1 · EnquêteurProblème d'école, d'accès ou de questionnaire : son superviseur.
2 · SuperviseurDécide seul du report d'une visite ou d'un remplacement d'école ; informe la coordination.
3 · Coordination de terrainSécurité, déplacement, incident : décision dans l'heure.
4 · DirectionArrêt de collecte, communication au client, dérogation.
Registre réservé à la direction et à l'équipe de terrain ; chaque consultation est journalisée. Les lignes « démo » servent à l'essai et seront remplacées par l'équipe réelle.